individual ownership
英 [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl ˈəʊnəʃɪp]
美 [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl ˈoʊnərʃɪp]
n. 独资企业；私有；个体经营
双语例句
- Both of the husband and wife enjoy individual ownership of their respective possessions.
丈夫和妻子都对各自的私密空间享有个人所有权。 - This is part of the price of individual ownership.
这是私有制要付出的部分代价。 - We should guide the peasants step by step from individual ownership to collective ownership in accordance with the voluntary principle.
我们应当按照自愿的原则，把农民由个体所有制逐步引导到集体所有制。 - With the coming of commodity production, individuals began to cultivate the soil on their own account, which soon led to individual ownership of land.
随着商品生产，出现了个人单独经营的土地耕作，以后不久又出现了个人的土地所有制。 - The Paris Commune is the social rudiments to practice Marx's theory of "rebuilding the individual ownership".
巴黎公社是马克思的重建个人所有制的社会雏形。 - There must be a transition from individual ownership to collective ownership, to socialism.
个体所有制必须过渡到集体所有制，过渡到社会主义。 - National capitalist ownership was the fourth skin, and the fifth was ownership by small producers, that is, individual ownership by the peasants and handicraftsmen.
第四张皮，是民族资本主义所有制。第五张皮，是小生产所有制，就是农民和手工业者的个体所有制。 - This paper discusses Marxism in the following five aspects: 1. "re-establishing individual ownership" differs from "eliminating private ownership";
本文从五个问题对经典马克思主义作出了思考：（一）“重新建立个人所有制”与“消灭私有制”有差异； - In a matter of six or seven years the socialist transformation of capitalist ownership and of individual ownership by small producers has by and large been completed.
在六、七年之内，资本主义所有制和小生产者个体所有制的社会主义改造，就基本上完成了。 - The essential of the general use value of commodity is the exchange of productivity basing on individual ownership of factors, as well as the interdependent of supply and demand.
商品一般使用价值的实质是以要素个别占有和供求相互依存为基础的生产交换关系。 - Abundant supplies and the relations of production under individual ownership are utterly incompatible with each other.
个体所有制的生产关系与大量供应是完全冲突的。 - A unit title, under the Unit Titles Act1972, provides individual ownership or freehold title in multi unit developments.
根据房产条例第1972条，房屋产权指单房所有权或者（按照）多房（开发的）不动产所有权。 - With the impact of the western legal culture in modern times, the traditional ownership of the body changed direction towards individual ownership.
传统的身体归属在近代由于西方法文化的冲击发生了个人归属的法律转向； - The partnership, like individual ownership, is exempt from most of the reporting that the government requires of corporations.
合伙企业与个体企业相同，政府并不要求他们像公司那样经常报告经营情况。 - There is no returning to an older market model, where individual ownership was more common. Nor would that be desirable.
我们不会回归到个人持股更为常见的旧有市场模式上去，而且那种模式其实并不可取。 - Individual ownership of means of subsistence is one of the basic conditions for human being's subsistence. It's also a guarantee for people to enjoy their life and make self development and an objective requirement of realizing socialist productive aim.
生活资料个人所有制是人类生存的最基本物质条件，也是人们生存、享受和发展的平等权利保证和实现社会主义生产目的的客观要求。 - The land system has undergone the change of peasant's individual ownership to household contract responsibility system since the founding of new China, in which course, our government and people have paid great cost, and at the same time obtained valuable experience.
我国农村土地从解放初期的农民个体所有制到家庭承包制的确立，农村土地经营方式的变革经历了严重波折，政府和人民付出了巨大代价，也积累了宝贵的经验。 - Marxist system of individual ownership is a public system that takes every personal being as the subject of this system.
马克思所讲的个人所有制是以个人为主体的公有制。 - Individual Ownership of Labor Force: an Essential Characteristic for Socialism
劳动力个人所有制：社会主义的一个本质规定 - Establishing individual ownership of labourers is one of goals of state enterprises 'reform.
建立劳动者个人所有制，是国企改革的目标之一。 - The theory and practice in history indicate that the effective implementing form of "individual ownership" is the share-holding system. The characteristics of "the individual ownership" have been sufficiently embodied in the economic organization form of share-holding system.
理论和历史实践表明股份制是个人所有制的有效实现形式，个人所有制特征在股份制这种经济组织形式中得到了充分的体现。 - In lacks the independent union condition the socialism initial stage, privately operated economy to public ownership system economy development promoter action, but is not holds in the foundation together in the society the individual ownership.
在缺乏自主联合条件的社会主义初级阶段，民营经济对公有制经济的发展起促进作用，但还不是在社会共同占有基础上的个人所有制。 - Each of state ownership, legal person ownership and individual ownership has no significant effect on firm performance.
股权集中度与公司绩效相关性不显著，国有股、法人股及普通股持股比例与公司绩效之间均不呈现显著相关关系。 - Marx's Theory about Rebuilding Individual Ownership and Realizable Forms of Public Ownership
马克思重建个人所有制论断与我国公有制多种实现形式探讨 - And, Marx's free individual combo and restructuring individual ownership is the realization form of his human force property right.
马克思关于自由人联合体和重建个人所有制的设想是马克思人力产权的实现形式。 - The essence of the individual ownership of laborers is the right of controlling rather than "direct combination".
劳动者个人所有制的精髓，不是所谓直接结合，而是控制权问题。 - In this connection, social ownership refers to collective ownership including individual ownership, which is originated from the category of civil society and social relationship.
社会所有制是指涵括劳动者个人所有权的集体所有制，社会所有制的提法源于市民社会与社会交往关系范畴。 - With the establishment of individual ownership and balance of different self-benefiting forces, national right will finally finish its return to public right that embodies mutual benefit.
随着个体所有权的确立以及不同自利力量之间的制衡，国家权力终将完成向体现互利的公共权力的回归。 - Evolution of business organization experiences three forms: individual ownership, partnership business, and corporation business.
企业组织的演变经历了单一业主制、合伙制、公司制等形式。 - Since the inception of large-scale socialized production, enterprise system has undergone the evolution from individual ownership system to partnership system to corporate system, which is a course of transition from natural person enterprises to legal person enterprises.
自社会化大生产产生以来，企业制度经历了个人业主制、合伙制、公司制的演化变迁。